„Moje Bullerbyn” Barbary Gawryluk to ciepła, pełna emocji opowieść o dojrzewaniu, zmianie i odnajdywaniu siebie w nowej rzeczywistości. Główna bohaterka, Natalka, musi opuścić ukochany Kraków, przyjaciółki, szkołę i zespół hip-hopowy, by wraz z rodzicami przenieść się do Szwecji.
Decyzja o wyjeździe nie jest łatwa – dziewczynka buntuje się, nie chce zostawiać swojego dotychczasowego życia, a nowy kraj wydaje się jej obcy i nieprzyjazny. Jednak z czasem zaczyna dostrzegać, że emigracja to nie tylko rozłąka, lecz także szansa na nowe doświadczenia, przyjaźnie i rozwój.
Barbara Gawryluk z dużą wrażliwością pokazuje emocje dziecka, które musi odnaleźć się w zupełnie innym świecie. Natalka spotyka Karinę – dziewczynkę poruszającą się na wózku inwalidzkim – oraz starszą Selmę, byłą ukraińską baletnicę, która obdarowuje ją symboliczną bransoletką na szczęście. Te relacje stają się dla bohaterki źródłem siły i inspiracji. Dzięki nim Natalka odkrywa, że taniec – jej pasja – może towarzyszyć jej także w Szwecji. Klub Rabarbar, działający przy szkole, daje jej możliwość kontynuowania treningów, a Mats, klasowy kolega, staje się ważną postacią w jej nowym życiu.
Autorka nie tylko opowiada historię dziewczynki, ale też wprowadza czytelnika w szwedzką kulturę. Opisy świąt, zwyczajów, potraw takich jak pepparkakor czy lossekatter, a także wędrówki po Junibacken – muzeum poświęconym Astrid Lindgren – tworzą barwne tło dla fabuły. Gawryluk pokazuje, że życie na emigracji może być pełne wyzwań, ale też pięknych chwil. Nie unika trudnych tematów, takich jak samotność, tęsknota czy poczucie wyobcowania, ale robi to z wyczuciem i empatią.
„Moje Bullerbyn” to książka, która może być szczególnie ważna dla dzieci przeżywających rozłąkę z krajem, rodziną czy przyjaciółmi. Pokazuje, że zmiana nie musi oznaczać końca – może być początkiem czegoś nowego i wartościowego. To także lektura dla rodziców, którzy dzięki niej mogą lepiej zrozumieć emocje swoich dzieci w sytuacji migracji. Styl Barbary Gawryluk jest prosty, ale pełen ciepła, a narracja prowadzona z perspektywy Natalki sprawia, że łatwo wczuć się w jej przeżycia. To lektura, która nie tylko bawi, ale też uczy i wzrusza.
Autor: Barbara Gawryluk
Tytuł: Moje Bullerbyn
Wydawnictwo Literatura 2025, książka dla dzieci i młodzieży od lat 10.
Link do strony Wydawnictwa: https://wydawnictwoliteratura.pl/ksiazki/moje-bullerbyn/